訪問中山里里長楊平國先生(同時為本廟總務):本廟1961年(辛丑年)創建,但因地處大溪路與李厝巷路口,地小交通困難,於1996年拆除重建,1999年完工並安座入火。921地震後不再辦神明生、設宴請客。
清朝時,有七尊神明坐王船到大安靠岸,我們這裡的人到大安工作,將其中蕭府千歲迎回本庄,餘留在大安。約1950年時,神尊起駕說要找聯興弟,結果大家走了一天一夜,走到了大安環海宮。才知道蕭府千歲的來歷。
文武尊王、太保元帥原為本地某戶人家的私神,建廟後移到澤民宮。馬府千歲在大安環海宮,經常來找蕭府千歲(聯興弟),後來表示要來本庄救世,就打造神尊金身。天上聖母仍為第七鄰戶人家的私神。
澤民宮重建記事
本宮原座落於本里大溪路與李厝巷路口,佔地約十多坪因地域狹小,慶典時常造成交通擁塞險象環生,致常有里中仕紳提議改建,但因基層選舉造成地方派系,用地與經費卅多年來一直無法協調取得。
民國八十三年本宮主任委員楊耀東及楊清淇、楊維欽、里長楊文博等仕紳再次倡議改建,並召開三次里民大會由里民樂捐,募款情形並不理想僅約伍佰萬元,然本宮欲購建廟土地座落於溪湖鎮三塊厝段地路355-8、面積2507平方公尺,即須柒佰零陸萬陸仟元正,鑑於經費實在不足進退兩難時楊耀東及楊清淇等人遂(誤植為逐)商請楊義忠擔任重建工作,積極展開建廟經費之籌措並募款,八十四年八月八日召開鄰長會議,通過由各鄰長為重建委員並全里拜訪募款,共募得經費壹仟肆佰多萬元。
本宮興建前之規劃由重建主委楊義忠及楊耀東、楊清淇、楊維欽、楊重雄、李政仁里中仕紳等多次前往本省各名寺廟參訪,吸取各寺廟特色作為本宮規劃參考,行程中各項開銷均由重建主委楊義忠等幹部自費。
本宮工程由高雄蕭建築師設計,重建主委楊義忠對圖說審查要求明確,雖經建築師三次修正仍未盡理想,如再次修正建築師將要求增加設計費,為創造本宮之特色避免與本庄其他寺廟雷同及節省經費下,庄中人士遂(誤植為逐)倡議由重建主委楊義忠在不變更結構下修正圖說革新造型,經修正後於八十四年十月八日開始動工興建,今日澤民宮之樣貌可說有目共睹。
因經費不足施工上困難重重,重建主委楊義忠提議以公開議價分期發包方式辦理,共分為結構物工程一期、剪粘工程二期、石雕工程六期、木雕工程三期、彩繪工程三期、水電等其他工程一期。工程發包後因重建主委楊義忠土木及建築專建上要求施工尺寸正確及品質規定要求嚴格,施工單位均依規定確實施造,本宮興建之建材石雕及木雕取自大陸之青斗石及樟木,由大陸之工藝師精心製作並經多位幹部自費前往大陸查驗。
「本宮施工八年來興建中工程指導及監工均由重建主委楊義忠義務擔任,以工期推算來說監工費約新台幣參佰陸拾萬元,楊義忠並未領取任費用等同對本宮的捐款,另外本宮基地高程計劃測量及環境附屬工程公佈欄二座、兩側花架、洗手台四處、大理石坐椅二十五處、欄杆、花台、內側水溝等亦由重建主委楊義忠精心規劃設計。經三年多興建本宮於八十八年十一月十一日入火安座,本宮興建中仍繼續募集經費,並於全鎮25年一次建醮中募集參佰多萬元,節省開銷投入興建,於九十二年八月三十日竣工,本宮興建面積地下室153建坪、一樓224建坪、二樓142建坪、鐘鼓樓19坪、採光罩樓8坪,共546建坪。由於重建主委楊義忠建築上的專業知識,使本宮設計及建築費用上節省不少。本宮造型及建材均物超所值,總工程經費包括建廟及金爐及公佈欄二座、兩側花架、洗手台四處、大理石坐椅二十五處,計為新台幣伍仟貳佰陸拾伍萬捌仟元正。
本宮興建之土地及道路另有楊出、楊煨、楊子滄、楊金水捐獻50坪,楊出65坪,楊正男捐獻54坪,李克雄108坪、張顧120坪,廟前出入道路則提供捐獻人等永遠出入不得異議。本宮籌建中雖有少數里民以不實言論傷害重建名義,為顧及庄內和諧名單不予公布,唯里民皆已了解並相信參與重建人員所付出之心力,重建工作是全體重建幹部及里民同心努力以赴完成。