南投縣信義鄉布農音樂公告指定為重要傳統藝術
行政院文化建設委員會於6月18日公告指定本縣信義鄉布農族的傳統音樂pasibutbut（俗稱八部合音）及漆工藝（保存者王清霜先生）、竹編工藝（保
存者黃塗山先生），為全國重要傳統藝術。其中信義鄉布農族音樂，更首開原住民獲得指定為全國重要藝術的先例。
行政院文化建設委員會截至99年
4月底止，通過全國各縣市登錄之傳統藝術類文化資產共49案，民俗及有關文物類文化資產58案，合計107案。經99年1月28日中央諮詢委員會決議，本
年度提送13案由中央文化資產審議委員會進行審議。經上（5）月19日舉行本年文化資產審議委員會，總計審議通過共6件重要傳統藝術及5件重要民俗。其中
6件重要傳統藝術本縣獨占3件。
審議會議召開前，需由審查委員至全台各縣市針對個案進行訪查。縣府文化局長劉貴珍表示，去年12月底上任後，
旋即於今年初陪同文建會審查委員至信義鄉布農文化協會，由該會成員現場演唱布農族的祈禱小米豐收歌，也就是一般人通稱的八部合音，難得能近距離聆聽到的天
籟之音，讓在場的人都深受感動，是一次令人震撼的感官體驗。隔日再與工藝類的審查委員到草屯及竹山，分別拜訪本縣國寶大師王清霜老師與黃塗山老師。親至大
師居家訪查，讓審議委員更深入瞭解兩位老師創作成果之豐碩與藝術成就之崇高。如今傳來佳音，劉局長表示，能協助將本縣珍貴的傳統藝術提昇到全國的能見度，
獲得重視，對投入推動本縣的文化工作真是一大鼓舞。
布農族的傳統音樂祈禱小米豐收歌，舉世聞名，俗稱為八部合音。演唱時呈現出自然的泛音現
象、始終保持完全五度音，為世界僅有的特殊唱法。至今雖然有很多部落仍能傳唱，但文建會審議委員認為本縣登錄的保存團體信義鄉布農文化協會，為最接近布農
族傳統八部合音之保存團體，且該團體表現傑出，常獲邀至國內外演出，在全國具有領先地位，因此，將其公告指定為全國的重要傳統藝術及保存團體。
另外兩項獲公告指定的傳統工藝美術竹工藝與漆工藝，也是南投縣特殊的文化產業，因為地理環境因素，昔日竹工藝與漆工藝在南投縣蓬勃發展。且竹編與漆器均
不易大量生產，製作工序繁複耗時，越來越有失傳之虞，故文建會公告指定為重要傳統藝術。漆工藝登錄保存者王清霜老師，為台灣赴日研習漆藝的第一人，精通各
種漆藝技法，其技術之精湛與作品之美感藝術性為我國漆藝之最，尤其「高蒔繪」技法，更是無人能及。竹工藝保存者黃塗山老師，從事竹編工作五十年，竹工技藝
多元，學生無數，影響台灣竹工藝文化及產業發展甚鉅，並對竹工藝之傳承、創新立下典範。
縣府文化局說明，傳統藝術不符現代社會講求快速的潮
流，在一般人眼中，常是小眾文化。現今本縣這三項傳統藝術，經公告指定列為全國重要的無形文化資產，將有文建會國家行政資源直接挹注，文化局也將積極配
合，辦理有關傳習、紀錄等保存維護推廣工作。
其他本次文建會公告指定案件另有重要傳統藝術苗栗縣「客家八音」（保存者苗栗縣陳家班北管八音
團）、台南市「南管音樂」（保存者張鴻明）、台中縣「南管戲曲」（保存者林吳素霞），重要民俗「大甲媽祖繞境進香」、雲林「口湖牽水狀」、苗栗「白沙屯媽
祖進香」、「北港朝天宮迎媽祖」、「東港迎王平安祭典」，總計共公告6件重要傳統藝術及5件重要民俗。
新聞來源：People Post公民新聞平台（信義鄉布農音樂公告指定為重要傳統藝術，99.06.25）
新聞網址：http://www.peopo.org/portal.php?op=viewPost&articleId=58843